Το βιβλίο The Handmaid's Tale vs show - αυτές είναι οι βασικές διαφορές που μπορεί να έχετε χάσει

Υπάρχουν τόσα πολλά βιβλία The Handmaid's Tale vs Show διαφορές που δεν γνωρίζατε ποτέ ...

Νέες σκηνές από το The Handmaid

(Πιστωτική εικόνα: Getty Images)

Το βιβλίο The Handmaid's Tale vs διαφορές στις εκπομπές δεν θα είναι ξεκάθαρο σε όλους όσους είναι προσκολλημένοι στο επιτυχημένο δράμα, αλλά η λαμπρή σειρά Hulu έχει κάνει μερικές πολύ σημαντικές αλλαγές στο μυθιστόρημα της Margaret Atwood αν γνωρίζετε πού να κοιτάξετε.

Καθώς τα γυρίσματα καθυστέρησαν λόγω της πανδημίας Covid-19, δεν υπήρξε ποτέ καλύτερη στιγμή για να το μάθουμε πώς να παρακολουθήσετε το The Handmaid’s Tale και προλάβετε όλες τις σκοτεινές ανατροπές και τις συναισθηματικές στιγμές που έχετε χάσει. Τρία επεισόδια έχουν ήδη κυκλοφορήσει από τη νέα σειρά που έχει όλους να μιλούν. Η ενθουσιασμένη αντίδραση των θαυμαστών στη σεζόν 4 του The Handmaid’s Tale ήταν τεράστια καθώς συντονίστηκαν για να μάθουν την τύχη του Ιουνίου μετά από το φινάλε της σεζόν 3 * του * Handmaid's Tale.



Ενώ μερικοί σκληροπυρηνικοί θαυμαστές θα μπορούσαν επίσης να χρησιμοποιήσουν την ευκαιρία για να ξαναδιαβάσουν το ομώνυμο βιβλίο του Καναδού συγγραφέα Μάργκαρετ Άτγουντ του 1985. Η επιτυχημένη παράσταση Hulu προσαρμόστηκε από το μυθιστόρημα του Atwood The Handmaid's Tale. Στην πορεία, η παράσταση συχνά αποκλίνει από το βιβλίο, αν και οι θαυμαστές μόνο για την εκπομπή μπορεί να μην αντιλαμβάνονται ακριβώς πόσο σημαντικές είναι αυτές οι αλλαγές.

Εδώ αποκαλύπτουμε το μεγαλύτερο βιβλίο The Handmaid’s Tale vs δείχνουν διαφορές που ίσως δεν είχατε εντοπίσει ποτέ πριν…

Ποτέ δεν μαθαίνουμε το πραγματικό όνομα του Offred στο βιβλίο The Handmaid's Tale

Perhapsσως το μεγαλύτερο βιβλίο The Handmaid’s Tale vs show տարբերση όλων είναι το γεγονός ότι η σειρά Hulu Original αποκαλύπτει το πραγματικό όνομα του πρωταγωνιστή Offred στο πρώτο κιόλας επεισόδιο. Στην παράσταση, είναι γνωστή στους θαυμαστές ως June Osborne, αλλά στο βιβλίο της Margaret Atwood, αυτή η κρίσιμη λεπτομέρεια δεν αποκαλύπτεται ποτέ. Δεδομένου του ονόματος Offred, επειδή είναι ιδιοκτησία του «Fred», αυτό το εξανθρωπιστικό όνομα παραμένει το μόνο αναγνωριστικό που έχει ο χαρακτήρας στο μυθιστόρημα.

Η Ελισάβετ Μος στο The Handmaid

(Πιστωτική εικόνα: Hulu)

Αυτή είναι μια σκόπιμη επιλογή της Margaret, η οποία συνέχισε να εξηγεί σε ένα άρθρο της για τους New York Times ότι αρχικά δεν είχε σκοπό τον Ιούνιο να είναι το όνομά της, αλλά ότι είναι ευτυχής για τους αναγνώστες να το σκεφτούν όπως ταιριάζει. Η θεωρία εμπνεύστηκε από μια σκηνή βιβλίου όπου πολλές υπηρέτριες μιλούν στον κοιτώνα και τα πραγματικά τους ονόματα ψιθυρίζουν ανάμεσά τους. Από αυτά τα ονόματα, το 'June' είναι το μόνο που δεν εμφανίζεται ποτέ ξανά.

Η εκπομπή επέλεξε να ευθυγραμμιστεί με αυτήν τη θεωρία και ο showrunner, Bruce Miller, το είχε συζητήσει στο παρελθόν στο podcast του Insider's Showrunners. Το είχα διαβάσει τόσο καιρό πριν ότι είχα πάντα υποθέσει ότι το όνομά της ήταν Ιούνιος, αποκάλυψε. Απλώς σκέφτηκα ότι ήταν το όνομά της, οπότε το χρησιμοποίησα χωρίς να ξέρω αν η Μάργκαρετ το ήθελε ή όχι.

πώς να θεραπεύσετε μόνιμα τον πυρετό του σανού

Ωστόσο, επέλεξε να της δώσει ένα όνομα σε κάθε περίπτωση, δηλώνοντας: (Δεν) είναι σημαντικό το ότι έχει όνομα γιατί μέρος της παράστασης είναι ότι δεν πρόκειται να το αφήσει.

Η Gilead είναι πολύ πιο διαφορετική στην παράσταση



Στο βιβλίο The Handmaid’s Tale, οι άρχουσες τάξεις έχουν χωρίσει ανθρώπους διαφορετικών φυλών στη Γαλαάδ και όποιος δεν είναι λευκός έχει μετεγκατασταθεί. Αυτός είναι πιθανώς ένας άλλος τρόπος που δείχνει η Μαργαρίτα στην ολοκληρωτική, φρικτή κοινωνία της Γαλαάδ και εμπνέει τους αναγνώστες να θέλουν να δουν την τρέχουσα τάξη να ανατρέπεται.

Ωστόσο, η παράσταση επέλεξε να γυρίσει την πλάτη τους σε αυτό εντελώς. Σύμφωνα με το TIME, ο Bruce Miller μίλησε για το πώς αισθάνθηκε ότι η αλλαγή ήταν απαραίτητη, δηλώνοντας: Αυτή ήταν μια πολύ μεγάλη συζήτηση με τη Margaret σχετικά με τη διαφορά μεταξύ της ανάγνωσης των λέξεων «Δεν υπάρχουν έγχρωμοι άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο» και της θέασης έναν ολόλευκο κόσμο στην τηλεόρασή σας, ο οποίος έχει πολύ διαφορετικό αντίκτυπο.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ του να κάνεις μια τηλεοπτική εκπομπή για τους ρατσιστές και να κάνεις μια ρατσιστική τηλεοπτική εκπομπή όπου δεν προσλαμβάνεις έγχρωμους ηθοποιούς; συνέχισε.

Η παράσταση Handmaid’s Tale περιλαμβάνει πολλούς χαρακτήρες που δεν είναι λευκοί, συμπεριλαμβανομένου του Luke και του συζύγου της June Osborne και της καλύτερης φίλης της Moira.

πώς να φτιάξετε μάτια για τις Απόκριες

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)

Μια φωτογραφία που δημοσιεύτηκε από το on

Δεν μαθαίνουμε ποτέ το επώνυμο του Fred Waterford στο βιβλίο

Ένα άλλο βιβλίο The Handmaid's Tale vs show تفاوت είναι ότι δεν είναι μόνο το όνομα του Offred που δεν αναφέρεται ποτέ στο μυθιστόρημα. Ούτε το επώνυμο του κυρίου της Φρεντ. Στην πραγματικότητα, αναφέρεται κυρίως ως «Διοικητής», αν και από το όνομα του Offred μπορεί να συναχθεί ότι ονομάζεται «Fred». Αυτό προσθέτει στην αίσθηση της ανθρωποποίησης που χαρακτηρίζει τη Γαλαάδ στο μυθιστόρημα, αλλά στην παράσταση το επώνυμό του δίνεται ως «Waterford». Στην παράσταση καθιστά επίσης σαφές ότι ο διοικητής Fred Waterford συμμετείχε σε μεγάλο βαθμό στο σχηματισμό της νέας κυβέρνησης.

Η παράσταση Handmaid's Tale εκσυγχρονίζει πτυχές της κοινωνίας της Γαλαάδ

Το βιβλίο της Μαργαρίτας The Handmaid's Tale εκτυλίσσεται σε μια δυστοπική μελλοντική κοινωνία, αν και η παράσταση επέλεξε να φέρει πολλά στοιχεία που νιώθουν σύγχρονα. Αυτό περιλαμβάνει αναφορές σε Uber και κινητά τηλέφωνα και η Margaret αναγνώρισε σε συνέντευξή της στο TIME ότι όταν έγραφε το πρωτότυπο βιβλίο, τα πράγματα ήταν πολύ διαφορετικά.

Αν και το έθεσα στο μέλλον όταν το έγραφα, δεν ήξερα τίποτα για το μέλλον. Έγραψα αυτό το πράγμα σε μια παλιά γραφομηχανή στο Βερολίνο. Δεν είχαμε ακόμη προσωπικούς υπολογιστές, εξήγησε.

Αυτή η αλλαγή βιβλίου The Handmaid's Tale vs show δίνει σίγουρα στην προσαρμογή ένα πιο ρεαλιστικό πλεονέκτημα σε αυτήν καθώς απεικονίζει μια μελλοντική κοινωνία που είναι ψυχρά κοντά στο σπίτι με πολλούς τρόπους.

Οι ιχνηλάτες των Handmaids δεν υπάρχουν στο βιβλίο

Αυτή η απόφαση να εκσυγχρονιστεί ελαφρώς το σκηνικό της Γαλαάδ στην παράσταση The Handmaid's Tale οδήγησε επίσης στην εφεύρεση των ιχνηλατών που δόθηκαν στις Handmaids. Στα βιβλία τους δίνουν ένα τατουάζ στον αστράγαλο τους, αν και στην παράσταση, ο καθένας φοράει μια κόκκινη ετικέτα στο αυτί του που έχει τον αντίστοιχο αριθμό αναγνώρισης.

Αυτή η ενημερωμένη τεχνολογία δημιουργεί ένα αυξημένο επίπεδο φόβου για το κοινό που παρακολουθεί την προσαρμογή, καθώς είναι αμέσως σαφές πόσο παγιδευμένες είναι οι Handmaids και ποια θα ήταν η τύχη τους αν προσπαθήσουν να ξεφύγουν.

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)

Μια φωτογραφία που δημοσιεύτηκε από το on

Ο Offred δεν συμμετείχε ποτέ σε οποιεσδήποτε διαδηλώσεις πριν από τη Γαλαάδ στο βιβλίο

Στο βιβλίο The Handmaid's Tale, ο Offred αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο η Gilead ιδρύθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και αποκαλύπτει ότι υπήρξαν διαμαρτυρίες και πορείες εναντίον της, αφού άρχισαν να γίνονται αλλαγές. Αν και αυτά καταπιέστηκαν βίαια και προτείνεται ότι η Offred δεν συμμετείχε ποτέ σε κανένα από αυτά, φοβούμενη ότι αυτή, ο σύζυγός της και η κόρη της θα μπορούσαν τελικά να χάσουν τη ζωή τους. Ωστόσο, στην παράσταση, ο Ιούνιος/Οφρέντ παίρνει μέρος, με μια σκηνή αναδρομής που την δείχνει να διαμαρτύρεται με τη Μόιρα, πριν αρχίσουν οι υπάλληλοι να πυροβολούν το συγκεντρωμένο πλήθος.

Η Τζάνιν δεν χάνει το μάτι της στο βιβλίο

Οι θαυμαστές του The Handmaid’s Tale μόνο για εκπομπές μπορεί να σοκαριστούν όταν ανακαλύψουν ότι η φρικτή πλοκή που είδε την Janine να χάνει το δεξί της μάτι στο πρώτο επεισόδιο δεν συνέβη ποτέ στο βιβλίο.

Κολλώδες πουτίγκα χωρίς γλουτένη

Μια ανάρτηση που μοιράστηκε το The Handmaid's Tale (@handmaidsonhulu)

Μια φωτογραφία που δημοσιεύτηκε από το on

Ενώ στο βιβλίο, οι Handmaids τιμωρούνται εάν αντιστέκονται κατά τη διάρκεια της προπόνησής τους στο Κόκκινο Κέντρο, ένας πρωταρχικός χαρακτήρας δεν αναφέρεται ποτέ ότι έχει χάσει το μάτι του. Ωστόσο, ορίζει σίγουρα το νόμο αυτής της στριμμένης γης στην παράσταση και η Τζάνιν χρησιμεύει ως μια συνεχής υπενθύμιση της καταπιεστικής κοινωνίας στην οποία ζουν και των συνεπειών των πράξεών τους.

Όμως, ενώ υπάρχουν αρκετά σημαντικά βιβλία The Handmaid's Tale vs δείχνουν διαφορές, αυτό δεν εμποδίζει τους θαυμαστές να τα απολαύσουν και τα δύο με τον ίδιο τρόπο!

Διαβάστε Το Επόμενο

Η Jennifer Lopez λαμβάνει υποστήριξη από τον πρώην της εν μέσω χωρισμού από τον Alex Rodriguez