Το Meghan Markle θα γίνει μέρος της βασιλικής οικογένειας μέσα σε λίγους μήνες, αλλά έχει ήδη εμπλακεί σε μια μακρά βρετανική συζήτηση - πώς λέτε τη λέξη «scone»;
Πριν από τον γάμο τους τον Μάιο, ο Πρίγκιπας Χάρι και ο Μέγκαν Μάρκλ ανέβασαν τις δημόσιες εμφανίσεις τους. Το ζευγάρι βρισκόταν στη Σκωτία την περασμένη εβδομάδα και παρακολούθησε το περίφημο όπλο One o'Clock που πυροβόλησε στο κάστρο του Εδιμβούργου.
Και ενώ υπήρχε πολύς ενθουσιασμός και θετικότητα γύρω από το ζευγάρι, ένα πράγμα που έκανε ο Meghan έχει διαιρεμένους οπαδούς.
REX / Shutterstock
Αφού έλαβε μια φρεσκοψημένη παρτίδα scones από έναν βασιλικό ανεμιστήρα, Meghan κατηγορήθηκε για τη βρετανική προφορά όταν προφέρεται το όνομα των ψημένων προϊόντων.
Ο Carolyn Chisholm βρισκόταν στο πλήθος στο Εδιμβούργο και έβγαλε μερικές καρδιές σχήματος πατάτας για να απολαύσει το ζευγάρι.
Σύμφωνα με την Mirror, η μητέρα της Carolyn Lynda παρατήρησε ότι η προφορά του Meghan για τη θεραπεία του τσαγιού ήταν αντίθετη με τις αμερικανικές ρίζες της.
Εξήγησε: «(Meghan) τους έδωσε στον βοηθό της, λέγοντας ότι ήταν« scones », και χρησιμοποίησε το βρετανικό προφορά rhyming με« φύγει ».
αμερικάνικα βατόμουρα muffins
Οι Αμερικανοί συνήθως προφέρουν τη λέξη έτσι ώστε να ομοιοκαταληξία με το «οστό», χρησιμοποιώντας ένα μακρύ «o».
Η Lynda πρόσθεσε ότι σκέφτηκε ότι η σωστή προφορά ήταν αυτή που χρησιμοποίησε ένα μακρύ 'o' αλλά άλλοι σύντομα πήραν στο Twitter για να συζητήσουν εάν ο Meghan ήταν σωστός ή λάθος.
Κάποιος έγραψε: «Ο Meghan Markle προφέρεται« Scone »να ομοιοκαταληξία με« Έφυγε ». Αυτό είναι παράξενο, διότι στις ΗΠΑ προφέρεται με ένα μακρύ 'o', παίρνει μαθήματα ???? '
Ένας άλλος πρόσθεσε: «Ο Meghan Markle προφέρεται σαν βρετανοί ...'
Ωστόσο, άλλοι πρότειναν το πρώην αστέρι κοστούμι να είχε πάρει την προφορά στον Καναδά, όπου έζησε για λίγα χρόνια.
Ο Stefan Dollinger, καθηγητής Αγγλικών στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας, επιβεβαίωσε αυτή τη θεωρία στο Yahoo Lifestyle, λέγοντας ότι η προφορά του Meghan είναι σύμφωνη με το πώς θα το έλεγαν οι καναδοί.
διαμορφώνοντας τα φρύδια στο σπίτι
Ένας άλλος βασιλιάς προσέθεσε επίσης: «Τον προφέρεται ο καναδικός τρόπος που είναι όπως ο βρετανικός τρόπος. Είναι πιο λογικό καθώς έζησε εδώ και χρόνια ».
Αυτή η ηλικιακή παλαιά συζήτηση δεν έχει ακόμη επιλυθεί και μοιάζει με το ότι ο Meghan μόλις πρόσθεσε καύσιμο στη φωτιά. Σύμφωνα με δημοσκόπηση του 2016 YouGov, 51 τοις εκατό του βρετανικού κοινού θα προφέρει 'scone' έτσι ώστε να ονομάζεται 'gone'.
Αντίθετα, το 42% θα το έκρινε με μακρύ 'o' και το υπόλοιπο επτά τοις εκατό δεν είχε προτίμηση ή δεν χρησιμοποίησε εντελώς διαφορετική προφορά.